Les Oiseaux de passage (Pájaros de Verano)

Dans les années 1970, en Colombie, une famille d'indigènes Wayuu se retrouve au c?ur de la vente florissante de marijuana à la jeunesse américaine. Quand l'honneur des familles tente de résister à l'avidité des hommes, la guerre des clans devient inévitable et met en péril leurs vies, leur culture et leurs traditions ancestrales. C'est la naissance des cartels de la drogue.