L'Investigateur (The Investigator) (A nyomozó)

Malkáv est médecin légiste. Sa mère, très malade, doit s'expatrier en Suède pour être soignée. Mais le voyage et l'opération coûtent cher. Avec la meilleure volonté du monde, Malkáv n'a pas les moyens de faire face. À moins qu'il accepte l'offre d'un certain Cyclops. Un meurtre? Ce n'est pas dans sa nature, mais a t'il le choix? Deux jours après s'être exécuté, Malkáv reçoit une lettre de sa victime. Un autre cauchemar débute.